Beim letzten dist-upgrade wurde auch Squid [1] auf Version 2.6Stable1 geupdatet. Leider ist es in dieser Version nicht direkt möglich Squid als transparenten Proxy zu benutzen. Es gibt aber ein Workaround.

Bei squid 2.6 hat sich zunächst die Konfiguration für den transparenten Proxy geändert. Es reicht jetzt bei der Angabe von

http_port 3128 transparent 

Die ganzen "accel"-Einstellungen sind nicht mehr notwendig.

Dass Squid 2.6Stable1 nicht direkt als transparenter Proxy funktioniert ist bereits als Bug #1650 gemeldet. Um ihn dennoch als transparenten Proxy benutzen zu können, muss folgendes in der Konfiguration eingetragen werden.

always_direct allow all

[Update]

Ab Squid 2.6Stable2 ist dies natürlich nicht mehr notwendig

[1] http://www.squid-cache.org